- Morgen. - Hoe gaat het?
Goed genoeg.
Het zal erom spannen.
Ik dacht gisteravond: we zijn nog maar met zes.
- Dat is niet veel. - De helft is weg.
Dat is gestoord.
- Hoe voelt het om als winnaar te slapen? - Goed.
Ik verwerk nog dat ik gisteren gewonnen heb.
Iemand moet me slaan
en zeggen: 'Het is gebeurd.'
Kom hier. Ik sla je wel.
Als mijn haar klaar is.
Maar goed dat je gewonnen hebt.
Het werd tijd.
Je hebt outfits gemaakt en...
Ze zeggen: 'Veilig, mooi.'
Maar dan, boem.
Je wilt winnen.
Het is niet...
Je wilt niet in de hoek zitten.
- We komen om te winnen. - Maar ik heb al gewonnen.
Dat klopt.
Daar zijn ze. Hé, jongens, hier.
Dit is prachtig. We gaan erheen.
Hallo, ontwerpers.
- Hoi. - Hoi.
Heidi en ik verwelkomen jullie in de Sensoji-tempel.
Dit is de oudste boeddhistische tempel in Tokio.
Tokio is een dichotomie van oud en nieuw.
- Zeg dat nog eens. - Dichotomie.
- Zeg dat woord nog eens. - Dichotomie.
Het betekent tegenwerkende of tegenstrijdige krachten.
Zoals yin en yang.
- Ja, net als wij. - Als wij?
Wij zijn ook tegenwerkend en tegenstrijdig.
- Maar we zijn ook harmonieus met elkaar. - Ja.
Tokio heeft veel oude elementen en tradities.
Maar het is ook een heel moderne stad.
Het is een leidende kracht in technologie.
Voor jullie volgende collectie
moeten jullie twee outfits maken
die het idee van tegenwerkende krachten voorstellen.
Wat jullie creatieve interpretatie van tegenwerkende krachten ook is.
Verleden versus heden.
Vrouwelijk versus mannelijk.
Goed versus slecht.
Het is aan jullie.
Dat vind ik leuk.
Ik zie de ogen. Ik zie het hamstertje in zijn wiel.
Minstens één outfit moet toegankelijk zijn.
Sander.
Het was geweldig wat je gemaakt hebt, maar...
Niet toegankelijk.
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Tim zette me onder druk
en dat wil ik niet.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Het moet een keuze zijn. Zoals Esther kleur kan kiezen,
wil ik kiezen om toegankelijk te zijn.
We beginnen deze opdracht hier,
bij een van de oudste gebouwen in Tokio.
Maar voor jullie modeshow
gaan we ultramodern.
- Oké? En digitaal. - Ja.
Jullie modeshow wordt een meeslepende, digitale modeshow.
Hij wordt geprojecteerd op de trap
in ons eigen Amazon Fashion-atelier.
Ja.
Jullie kiezen uit een reeks thema's.
Wie het eerst komt, het eerst maalt.
Dit vind ik echt leuk.
Dit is de toekomst van mode.
Dit is de toekomst van media en kunst. Dit is mijn ding.
Jullie modeshow is morgenavond.
We komen dicht bij het einde, dus kom op.
Ik kom morgenochtend kijken.
Onmogelijk.
Vergeet niet dat de winnende outfit gelijk wordt verkocht
op Amazon
in de Making the Cut-store.
Wie wil er winnen?
Ji?
- Veel succes, allemaal. - Dank je.
Ik ben benieuwd wie gaat winnen.
Dat weet ik.
We kiezen een digitale achtergrond
en mijn thema is het grafische met al die zwart-witte lijnen,
stevig en perfect voor deze opdracht.
Dat ziet er cool uit.
Laat me de jouwe zien.
- Dat is in... -Een computer.
Ik heb natuur.
Ik heb een thema ervoor.
De proporties,
- dit enorme ding. - Ja.
Die grote.
Dat is zo cool.
Dit is een boeddhistische tempel.
Ik wil een contrast tussen judaïsme en boeddhisme.
Ik neem twee religies
die heel anders zijn
en combineer ze.
Mijn digitale achtergrond is een onderwaterwereld.
Water is heel zacht en zwevend.
Dus ik denk aan iets heel straks.
Ik vind de tempel leuk
en het gouden ding erbovenop,
met al die gouden ringen.
Dat wordt het contrast in de waterwereld.
Wat moet dit doen?
Ik zit vol ideeën.
Ik ben in een erg katholiek gezin opgevoed,
met heel liefhebbende, ondersteunende ouders.
Maar ik wist al jong dat ik gay was,
in een katholiek gezin.
Toen begon ik zwart te dragen.
Dat was het resultaat van een diepe depressie
waarvan ik niks wist.
Het heeft jaren geduurd om daaruit te komen.
Nu ben ik een aangepaste volwassene.
Ik heb een liefdevolle familie.
Ik ben er trots op om gay te zijn.
Maar ik heb ook een religieus verleden.
Het is prachtig.
Dat zie ik nu als de tegenwerkende krachten.
Ik als een luide, gekke, gaye man
met een religieuze achtergrond.
Er is een tegenstelling
die nooit zal verdwijnen.
Maar ik speel met die spanning in mijn werk.
Ik speel ermee in mijn leven.
Dat inspireert me.
Maar het is heel ingewikkeld.
Ik was heel geïnspireerd in de tempel,
dus wilde ik een jurk maken die hierdoor geïnspireerd is.
Hij krijgt veel ringen.
Die maak ik zelfs in goud.
Ik push mezelf tot buiten mijn grenzen.
- Vier meter. - Vier meter.
Maar de toegankelijke outfit wordt weer in zwart.
Dank je.
Laat nog eens zien.
Het zijn de voor- en achterkant van een shirt.
Met gedrapeerde mouwen.
Mijn inspiratie is wat ze zoeken.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Ze willen goedkope T-shirts...
- Geen gevormde mouw? - Nee.
En rotzooi.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Dat wil ik niet. Stom.
Hoi. Kan ik er zes krijgen?
Ik neem elementen van chassidisch-joodse kleding...
Het zwarte pak,
maar niet in het zwart.
Ik neem een risico.
Ik heb twee kleuren blauw
en voor de boeddhistische outfit
wordt het heel vloeiend, heel zen.
De kleuren van de zon.
Wat is je idee?
Ik heb de grafische, abstracte achtergrond.
Ja.
Mijn merk draait om cultuur,
dus toon ik twee tegenstrijdige culturen.
O, leuk.
Ik heb mijn toekomst laten voorspellen en er stond
dat mijn wens uitkomt.
Dus wens ik dat ik win.
Er stond ook dat ik een suikeroompje krijg,
dus hopelijk komt dat uit.
Wat zal Sander doen voor zijn toegankelijke outfit?
Dat kan me niet schelen.
Hier is het.
Dit is allemaal te slecht voor mij.
Ik hoorde hem kreunen en schelden en...
'Maak het toegankelijk.'
Hij snapt het niet.
Om een goede ontwerper te zijn,
moet je creativiteit met toegankelijkheid vermengen.
Heel erg bedankt.
Hoi.
Eén meter.
De dualiteit is creativiteit en consumentisme.
Daarom maak ik T-shirts.
Dat is mijn consumentisme,
want alleen dat zou verkopen.
Dan hergebruik ik dat op mijn manier,
op een couture-achtige manier.
Dan zie je me naar België terugkeren.
HEIDI EN CHIARA - ROBOTCAFÉ
Hoi, jongens. Ik ben in het robotrestaurant,
een van de grootste toeristenattracties hier in Tokio.
Ik heb Chiara meegevraagd.
VISSENGEVECHT
Ik wil in de vis.
Hoi.
Heel Tokio.
Weet je wat? Ik heb gevraagd of wij erbij mogen.
O, mijn god.
- Gaan we? - Ja.
Echt gestoord.
Maak je riem vast. Dit wordt een wilde rit.
Wij zijn goed
GOED.
versus kwaad.
KWAAD.
'Dichotomie.' Dat heb ik vandaag geleerd.
Zijn jullie er klaar voor?
Goed wint.
HEIDI EN CHIARA - ROBOTCAFÉ - GAME OVER
- Hé. - Hoi.
En de ellende begint.
Ik gebruik ouderwetse pied-de-poule.
Een van de klassiekste patronen.
Ik heb een idee van donker en licht.
Met oude, kleine patronen
gemengd met nieuw, klein pvc en leer.
Samengebracht.
Dat wordt cool.
Ik maak 3D-belettering.
CATWALKOUTFIT
Mijn naam in het Koreaans, in een heel groot lettertype.
Zeker niet toegankelijk.
Maar ik moet iets leukers maken,
wat nieuw is,
dus dat doe ik.
Ik heb geen slechte kritiek gehad,
maar gemiddeld is niet genoeg voor me.
Ik kom niet voor oké.
Ik kom niet voor 'goed'.
Ik wil mijn beste werk ooit maken
en dat is heel frustrerend.
Ik wil zeggen: 'Ik ben er ook nog. Zien jullie me?'
- Dit is een doorbraak. - Dit is een doorbraak.
Het is een perfecte kleur voor je.
Als Esther weer alleen zwart doet,
gooien ze haar voor de wolven.
Ik vind het spannend om wat kleur te gebruiken.
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
Als je naar mij kijkt, zie je niet alleen zwart.
Ik gebruik de andere dingen.
Ik heb één zwarte outfit en één goudkleurige outfit.
Dit is verschrikkelijk.
Ik voel het niet.
Ik wil het niet draagbaar maken,
maar ik ben er zo boos over
SANDER - HASSELT, BELGIË
dat ik denk: ik doe het.
Maar op mijn manier.
Iedereen pusht zichzelf om verscheidenheid te tonen.
We nemen dat risico.
- Best chic, toch? - Ja.
Wordt het helemaal wit?
- Met zilver. - Dat is cool.
Mijn achtergrond is de ruimte.
Dus hou ik alles heel zuiver.
Maar het krijgt een futuristisch gevoel. Ik ben heel enthousiast.
Als het maar niet te kostuumachtig wordt.
Wat je doet, is letterlijk kunst.
Gooi dat niet te grabbel.
Nee, en ik heb het gevoel dat ik met mijn ontwerpen
mijn eigen ellende te kijk zet
met die discussie over draagbaarheid.
Ja. We komen nieuwe dingen maken, merken maken
die de gaten opvullen in de mode.
Ze zeggen: 'Breek de norm.'
Tot je de norm breekt:
- 'Dat is onverkoopbaar.' - Ja.
Ik wil mijn standpunt duidelijk maken,
dat mijn merk streetwear gemixt met couture is.
Je draagt het nu misschien niet op straat,
SANDER - HASSELT, BELGIË
maar ik ontwerp voor de toekomst.
Geel. Leuk. Wat maak je?
- Ik maak een jasje. - Getailleerd?
- Nee. - Los?
- Ik maak mezelf. - Jezelf.
Na gisteren gewonnen te hebben,
heb ik zelfvertrouwen om mezelf te pushen.
Het voelde goed om kleur te gebruiken.
Dus neem ik nog een risico.
Dat voelt goed aan.
RINAT - GAN YAVNE, ISRAËL
Ik doe avontuurlijk.
Iedereen heeft dit keer kleur.
Ja.
Zelfs Esther heeft kleur.
Toen ze daarmee kwam...
Ik ben onzeker
door uit mijn comfortzone te komen en kleur te gebruiken.
Er zijn momenten dat ik denk: waarom doe ik dit?
Maar wat leuk is aan dit materiaal,
zijn de fluorescerende randen als je het knipt.
Toen ik deze stof zag, moest ik denken
aan de kleurrijke vissen op de achtergrond.
Het wordt wild.
- Het ziet er gaaf uit. - Dank je.
We zullen zien wat zij vinden.
Maar dit zijn ook zakken.
Het kan van ondraagbaar naar draagbaar gaan.
Een normale rok.
- Normaal. - Dat vind ik leuk.
Zie je dat dit een klein T-shirt is?
Alles lijkt op een T-shirt.
Mijn thema is een verkoopbaar kledingstuk,
maar dan hoe ik het doe.
Dat is mijn dualiteit tussen consumentisme en creativiteit.
Leuk. Je neemt haast de jury in de tang.
Ik probeer cool te blijven als ik met ze praat.
Ik hoef niks te bewijzen aan de jury.
Ik moet voet bij stuk houden.
Die stof is mooi, Megan.
- Dat zilver is echt cool. - Niet te gek?
Het ziet er niet goedkoop uit.
Het moet niet op Starship Enterprise lijken.
Het kan heel goed of heel slecht worden.
TIEN MINUTEN TOT DE NAAISTER KOMT
Het lijkt alsof ik al twee uur pizza snij.
Is dat voor de naaister?
Hopelijk.
Eet je niet?
- Ik smelt dit eerst samen. - Oké.
En de kaarsen en dan ga ik eten.
Ik heb mijn sabbat nodig, want ik moet bidden.
Stress je?
Stel je voor: 'Volgende aflevering, Sander wordt joods
in Making the Cut.'
Iedereen die mee wil doen, mag.
- Ik sabbat wel. - We gaan sabbatten.
Vandaag is sabbat. Met kaarsen eer je de sabbat
en toon je dankbaarheid.
- Mag ik mijn gebed opzeggen? - Oké.
- Mag ik gelijk het mijne doen? - Ja.
Ik heb om veel eten gevraagd.
Ik vind het leuk. Ik ben niet joods,
maar ik kan ook veel zegen gebruiken,
dus alles is momenteel welkom.
Oké, goed.
- Klaar. Dank je. - Ik voel me beter.
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
Ik voel me heel gestrest.
Het helpt om het groepje te verlaten
en wat voor mezelf te doen.
Ik probeer trouw aan mezelf te blijven,
maar we zijn nog maar met zes.
Je mag geen fout maken.
We kunnen goede en slechte dagen hebben
en dan is het voorbij.
ZEVEN UUR TOT DE MODESHOW
De opdracht deze week is een collectie van twee outfits
die tegenwerkende krachten voorstellen.
RINAT - GAN YAVNE, ISRAËL
Leuk.
Mijn tegenwerkende krachten zijn het oude en het nieuwe.
Mijn dualisme is consumentisme en kunst.
Ja.
Ik plaats donker naast licht.
Onze modeshow wordt een meeslepende, digitale modeshow.
Het zal er cool uitzien. Ik ben enthousiast.
Ik ben dol op de naaister. Dank u, Heer.
Het is heel zwaar geweest.
Ik worstel met mijn toegankelijke outfit.
Ik wil met Tim praten.
Ik ben opgelucht dat ze twee kledingstukken af heeft.
Ik ben het patroon voor de kraag vergeten,
maar dat kan ik zelf.
Ik verleg mijn grenzen
en werk met stoffen waar ik normaal niet mee werk.
Ik bewijs mezelf dat ik alles kan.
Nu maak ik dezelfde broek als topje
en dan zien we hoe het afloopt.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Het kan mij echt niet schelen.
Sorry, pap.
Goedemorgen.
- Goedemorgen. - Morgen.
- Het is heel stil hier. - Ja.
Ik wil mijn mening geven.
- Goedemorgen. - Goedemorgen, Sander.
Voor mijn dualiteit
heb ik creativiteit en consumentisme.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Toegankelijkheid en het creatieve deel.
Ik heb het idee van een T-shirt en broek,
iets wat toegankelijk is, en gebruik dat in andere stukken.
Het topje wordt een broek. Dit is een broek.
Maar versneden en een ander kledingstuk.
Dit is ook een T-shirt
en de rok, wat zakken worden,
- zodat je weer... - Interessant.
...het draagbare aspect hebt.
Mijn eerste T-shirt ooit.
- Het is wel een Sander-T-shirt. - Natuurlijk.
Ik geloof erin.
Ik moet horen dat je het begrijpt. Ik denk dat meestal
bij mijn mode het ergste is
dat mensen het niet begrijpen. We zullen zien wat de jury zegt.
Het zal niet goed gaan, maar we zullen zien.
Hemeltje. Je hebt een kleur.
Wat moet ik zeggen?
Ik heb veel nagedacht
over hoe je zwart aantrekkelijker maakt online.
En daardoor
- het klantenbestand uitbreidt. - Ja.
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
- Ja. - Ik dacht dat, als er kleur in komt,
het een blikvanger wordt en iets heel overdrevens.
Ik heb een jurk met goudkleurige en fluorescerende strepen.
CATWALKOUTFIT
Dit gloeit in het licht.
Dat heb ik vertaald naar een draagbare outfit.
Het is een rok met één streep erop.
Ik ben een fan van je koersverandering.
- Echt? Oké. - Ja.
Ik was gisteren in de tempel.
RINAT - GAN YAVNE, ISRAËL
Ik heb een contrast tussen de twee religies.
Het judaïsme en het boeddhisme.
Ik denk aan een chassidisch-joodse outfit,
maar voor een vrouw.
Ik heb deze twee kleuren blauw. Ten eerste vanwege de lucht.
Ik heb de natuur.
Dat gaat samen met deze rok.
Want chassidische vrouwen
- dragen lange rokken. - Ja.
Maar het lijkt ook op een mannenbroek.
Oké.
Daar komen we op terug. Wat heb je nog meer?
Mijn variatie op de boeddhistische robe,
met geel voor de zon.
Het heeft een kimono-gevoel.
Losser dan iets wat heel geconstrueerd is.
Ja, dat snap ik.
Ik ben heel positief
over de boeddhistische outfit.
Ja.
De chassidische voel ik minder.
Die voelt
heel gespannen en teruggehouden.
Die rok met die knoop lijkt op een ernstig wasongeluk.
- Ik ben bot... - Nee.
...omdat ik om je geef
- en je heel getalenteerd bent. - Dat snap ik.
Het voelt niet goed.
- Megan, dit is typisch jij. - Goed.
Mijn tegenwerkende ideeën
- zijn oud en nieuw. - Oké.
Ik interpreteer traditionele silhouetten op een nieuwe manier.
Ik wilde hier iets overheen maken.
Is dat een accessoire? Kun je het afnemen?
Ik wilde het als riem maken.
Ik heb een positieve reactie op de uitwerking daarvan.
Ja.
Mijn inspiratie is donker en licht.
Oké.
Ik ontwerp in een donker kleurenpalet,
maar niet treurig of somber.
Ik denk dat je door het duister moet
om het licht te waarderen.
Daarom het zwart en wit, de samengrijpende pied-de-poule...
Mijn showstuk is een grote jas met een enorme capuchon.
En dan een jongen met een oversized hoodie.
Er komen trekkoorden in. Het wordt meer streetwear.
Intrigerend.
Ik heb inspiratie getrokken uit traditionele Koreaanse kleding.
- Gebaseerd op de hanbok? - Ja, de vorm.
- Maar heel modern. -Goed.
Dit is een schets en er komt belettering.
- Dat is mijn naam in het Koreaans. - Oké.
- Die komt hieroverheen. - Oké.
En mijn toegankelijke outfit is een wikkeljurk.
- Dit is een jurkversie van een robe. - Precies.
En er komt witte, grafische belettering op.
En met een asymmetrische, geplooide onderkant.
Is het ook asymmetrisch?
- Ja, veel. - Is de schaal van de plooien anders
- in blauw en wit? - Ja.
Je hebt veel.
Ik begrijp wat je doet met de robe.
Maar wat beschikbaarheid betreft,
is de jurk nu heel kostuumachtig.
Ik ben overmand, om eerlijk te zijn.
Ik weet niet waarom ik zo emotioneel ben vandaag.
Ik hou alles binnen. Ik heb niet gehuild vandaag.
Het maalt in je hersens.
Gebruik je instinct meer.
Goed, allemaal. Jullie hebben nog veel te doen.
Gelukkig hoeven we niet te reizen. De modeshow is hier
op de trap van ons eigen Amazon Fashion-atelier.
Dus blijf hard werken en denk niet te diep na.
Ik zie jullie later.
- Dag. - Dank je.
Dag.
VIJF UUR TOT DE MODESHOW
Dat was mijn ergste advies van Tim tot nu toe.
Ik moet nog veel doen
en we hebben weinig tijd.
Dus ik denk: wat doe ik?
Ik vind mijn eerste outfit heel leuk.
Ik doe wat ik wil, dus dat is goed,
maar mijn toegankelijke outfit moet net zo goed zijn.
Ik wil die nu zelfs niet.
Dus ik denk...
Ik heb een pauze nodig.
DRIE UUR TOT DE MODESHOW
Ik word nu echt enthousiast.
Ik ben het nog niet, maar...
Het komt.
Ik heb hoop.
Ik werk aan mijn grote, ingewikkelde jas.
Ik zit er tot mijn oren in.
Nieuwe rok.
- Moet je hem weer maken? - Ik maak iets nieuws.
Ik was niet zeker over de rok.
Hij is te glimmend en blauw
en ik moet het afzwakken.
Hij had gelijk. Het was te veel.
Nu voelt het zenuwslopend.
Met Gods wil lukt het. Ik ga niet naar huis.
O, mijn god.
Ik ben gestrest. Ik ben nerveus.
ESTHER - BERLIJN, DUITSLAND
Zeker omdat ik deze opdracht heel eng vind.
Ik sterf het af met dit ding.
Ik wilde uit mijn comfortzone stappen.
Mijn project is heel ambitieus.
Omdat ik de onderwaterwereld heb,
lijkt het alsof Esther in het koude water is geduwd
en dat haar juwelen zo zwaar zijn dat ze verdrinkt.
Als ze de grond raakt,
opent ze haar ogen en ziet ze een gouden godin, die zegt:
'Niet bang zijn.
'Alles wat je wilt, is aan de andere kant van angst.'
Ik moet ophouden om mezelf te beperken,
wat ik mijn hele leven gedaan heb.
Zo ben ik opgevoed.
Ik ben opgegroeid om mezelf kleiner te maken
en anderen ruimte te geven.
Ik ben het zat om mijn creativiteit in te houden.
Ik wil gaan ontdekken en wild doen.
Het wordt tijd om me open te stellen
en niet bang te zijn.
Dit is een heel persoonlijke reis.
Ik laat een heel belangrijk deel van mijn leven achter.
Ik hield mezelf heel erg in
en nu open ik mezelf.
Vaarwel zeggen is altijd emotioneel.
PASSEN MET MODELLEN
Hoi.
- Hoe gaat het? - Hoi.
Hoi. Kom.
Oké, we passen de kleren.
Er zit nog wat werk aan, maar...
Kun je je omdraaien?
Ik vind het leuk.
Je ziet er geweldig uit. Het wordt beter.
Nee.
Ik heb meer tijd nodig om minder gestrest te worden.
Die van jou is nog niet klaar.
ÉÉN UUR TOT DE MODESHOW
Esther, die kleuren zijn cool.
Dank je.
Ik heb je nog nooit zo snel horen naaien.
Dit is het gevecht van mijn leven.
Het is veel beter dan dat andere spul.
Heel kantoorsletje.
Ik zou dat naar kantoor dragen als ik verliefd was.
Ik voel me zeker over mijn outfits.
Ik geloof in de ideeën erachter
en de bedoeling ervan.
Maar toch ben je nerveus.
We zijn de top zes en het wordt de top vijf.
Hoe gaat het, Ji-Ji?
Oké. Er spookt zoveel door mijn hoofd.
Ik moet tot rust komen.
NOG 30 MINUTEN
Ik wil het heel natuurlijk houden.
Dat vind ik leuk.
Oké. Draai je om.
Een heel nieuwe wereld.
- Die schoenen zijn leuk. - Ja?
- Ja. - Dat probeer ik.
Oké. Het past.
Dit is leuk.
Coole meisjes zouden dit kopen.
Ik zie mijn DNA nog in mijn outfits,
maar het is een zachter DNA.
Ik maak mezelf, maar toegankelijker.
We zien wel.
NOG TIEN MINUTEN
Cool.
WADE WAKASHIGE DIRECTEUR, AMAZON VIDEO JAPAN
Hallo, allemaal.
Welkom bij onze modeshow.
Jullie weten dat Japan en de Japanse cultuur
het oude en het nieuwe verenigen op een heel unieke, bijzondere manier.
Daar draait onze modeshow om.
Iedere ontwerper heeft een collectie van twee outfits
die tegenwerkende krachten omarmt.
Ze konden ook een digitale achtergrond uitkiezen.
Ik heb frisse lucht nodig. Jullie ook?
Een van de stukken van de winnaar komt gelijk
in de Making the Cut-store.
Het is een eer om onze gewaardeerde jury voor te stellen.
We hebben de creatief directeur van Altuzarra,
Joseph Altuzarra.
Digitaal ondernemer
en machtige mode-influencer
Chiara Ferragni.
Supermodel en mode-icoon Naomi Campbell.
En we hebben een speciale gast op de eerste rij vanavond.
Digitale influencer,
een echte fashionista
en sociaal activiste,
het leukste virtuele personage, Noonoouri.
- Wat leuk. - Hoi.
Noonoouri toont de winnende outfit
op haar socialmediapagina's.
Is dat niet spannend?
Tijd om het volume op te voeren.
- Dat doen we. - Goed.
Geniet van de show.
Wat een goed begin van de show.
JONNY - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Leuk. Dit is heel samoerai-geïnspireerd.
Ik vind het leuk.
JONNY - CATWALKOUTFIT
Prachtig.
- Die vind ik leuk. - Vind je die leuk?
- Die twee samen zijn geweldig. - Ja.
Het is een pied-de-poule-plaid.
Dit is een mooie verhouding.
Ja, mooie details.
Leuk dat hij opklimt uit zijn ledertaal
naar iets nieuws,
want dit voelt nieuw voor hem.
JI WON - CATWALKOUTFIT
Dit vind ik wel wat.
Dit vind ik leuk.
Je hanbok is aantrekkelijk van veraf.
Hij is heel sterk.
JI WON - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Is het te eenvoudig?
Nee.
Ik vind het blauw en wit leuk.
Ik vind haar kleuren leuk.
Ik vind die jurk niet leuk.
Hij is niet flatteus.
- De stof ziet er niet luxueus uit. - Ik vind het niks.
Niet?
Haar eerste outfit was veel sterker.
Die rok is kort vanachter.
Ik heb veel gezien wat ik niet wilde zien.
Hij is heel kort.
Prachtig. Ik ben hier heel nerveus over.
- Dat moet iedereen zijn. - Ja.
RINAT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Ik weet het niet. Het lijkt op afdankertjes.
Vanaf hier ziet het er niet zo bijzonder uit.
- Ik vind het leuk. - Echt?
Ik vind het sportieve leuk.
Maar eerlijk, wie zou dat kopen?
RINAT - CATWALKOUTFIT
Nee, dit vind ik helemaal niks.
Ik vind die glimmende stof niks.
- Die vind ik te goedkoop. - Ik ook.
Ik had meer van haar verwacht.
Dit ziet er slonzig uit.
Dit is niet zo sterk als vorige week.
Nee, het verrast me.
Waar ze vorige keer mee gewonnen heeft, voelde heel anders aan.
Mijn grootste vraag over Rinat is waar haar merk om draait.
- Dit is mooi. - Het is echt prachtig.
MEGAN - CATWALKOUTFIT
Dat is best cool. Het ziet er erg couture-achtig uit.
- Het ziet er echt leuk uit. - Dat moet ook.
Het ziet er echt goed uit.
- Het effect is groot, maar niet... - Ja.
Het effect is groter van verder weg.
- Ja. - Van dichtbij is het niet zo bijzonder.
MEGAN - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Dat vind ik haar merk.
- Dat zou ik ook kopen. - Ja.
- Ze wordt beter. - Ze wordt beter.
Zou jij dat dragen?
- Het is heel leuk. - Ik vind de stof leuk.
Zo'n wit pak is niet eenvoudig.
Dit zou goed verkopen.
Ik wil zien wat Sander heeft.
SANDER - TOEGANKELIJKE OUTFIT
- De kleurcombinatie is leuk. - Het is helemaal leuk.
De vorm van het topje is leuk.
SANDER - CATWALKOUTFIT
Dat zou ik kopen. Dat is verkoopbaar.
- Ja. - Het is goed.
Heel leuk.
Dit vind ik moderner dan Jonny.
Ja, het is heel modern.
Dat is zeker een nieuwe Sander.
Dit is een kant die de jury niet gezien heeft.
Heel elegant en luxe.
- Ik vind het heel leuk. - Ik zou het dragen.
Ik vind de blote rug leuk.
- Goed werk. - Dank je.
Hoe voel je je?
- Ja. - Ik ben nerveus.
ESTHER - TOEGANKELIJKE OUTFIT
- Dat ziet er mooi uit. - Ik vind het prachtig.
- Ik wil meer zien. - Die glanzende riem.
Ik weet het niet met dat pvc op de benen.
ESTHER - CATWALKOUTFIT
Dat is niet mijn ding.
Het ziet er heel kostuumachtig uit.
Het zwart is prachtig.
En ze heeft kleur geprobeerd.
Ja, ze heeft ons advies opgevolgd.
Zo prachtig tegen die achtergrond.
Vind je het leuk?
Natuurlijk vind ik het leuk. Dat willen jongeren.
Dat dragen ze.
Jullie moeten allemaal heel trots zijn.
Ja.
Heel erg bedankt voor jullie komst.
Hopelijk hebben jullie ervan genoten.
Hoi.
- Hallo. - Hoi.
Hoi, jongens.
Ik ben niet zeker bij deze eliminatie.
Was het niet leuk vandaag?
Ik ben bang dat ik naar huis moet.
- Hoi, allemaal. - Hoi.
Ontwerpers, dat was een leuke modeshow.
Zijn jullie tevreden?
Zeker.
We zoeken de ontwerper
die het volgende internationale merk maakt.
De ontwerper achter het merk is net zo belangrijk
als de kleding op de catwalk.
We zoeken een modeontwerper en een ondernemer.
We hebben jullie collecties besproken...
...en beslissingen genomen, maar die zijn niet definitief.
En een gesprek kan alles veranderen.
- Jonny en Rinat, dat weten jullie. - Ja.
Goed, Jonny, we willen jou spreken.
- Hoi, jongens. - Hoi.
- Hé. - Vertel ons over je collectie.
Ik hou natuurlijk van donker, maar dat bestaat alleen in contrast met licht,
dus mijn blikvanger is een grote jas met een enorme capuchon.
Leuk dat hij getailleerd is. Hij past goed rond het lichaam.
En ik heb dijhoge leren...
- Rijlaarzen. - Heel creatief.
- Dat werkt. - Dank je.
Het was elegant en chic.
Je kunt dat helemaal verkopen.
Ik vond het lage kruis leuk. Je zat heel goed
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
bij beide outfits.
- Dat waardeer ik. - Het was leuk.
- Goed gedaan. - Ik vond de mannenkleding leuker.
Toen ik die zag, dacht ik: dat is een moderne samoerai.
Je hebt je taal interessant verzacht
en dat geeft een uniek perspectief
op de rock-'n-rollwereld die je gemaakt hebt.
Dat is belangrijk voor je merk en ik denk dat je echt
iets kunt opbouwen
- wat veel groter is. - Dank je.
Esther, vertel over je collectie.
Ik heb veel nagedacht na ons laatste gesprek.
Ik heb over mijn bedrijf nagedacht.
Zwart blijft de kern van mijn collectie.
Ik dacht: hoe kom ik uit dat matte, donkere zwart,
maar combineer ik dat met iets wat transparant is,
waaronder andere stoffen?
Zodat, als mijn collectie online staat,
het geen zwarte muur is.
Mijn eerste idee was het tegengestelde.
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Licht en schaduw.
De goudkleurige jurk lijkt op een kwal.
Het is ook traditie en nieuwe technologie met het pvc en de randen
die fluorescerend zijn. En heel kleurrijke sneakers.
Toen heb ik hetzelfde vertaald
naar een draagbare outfit.
Ik vond het leuk dat je iets anders deed
en niet alleen met kleur, maar ook met metaal.
Ik weet niet of je met metaal verder moet
of met pvc.
Want het voelde niet authentiek.
- Ja. - Pvc is lastig materiaal.
Als je te veel gebruikt, lijkt het op een kostuum
en daardoor vond ik de tweede outfit niet leuk.
Leuk dat je nagedacht hebt over wat we gezegd hebben
en leuk hoe je het probleem opgelost hebt.
Ik vind de zwarte jurk leuk. Ik snap dat,
hoe je de transparantie gecreëerd hebt.
De goudkleurige vind ik minder.
Hoewel ik gezegd heb: 'Breng kleur erin.'
Maar het ging erom dat het niet
- één grote, zwarte vlek is. - Ja.
- Dat vond ik leuk. - Ik vond allebei de jurken leuk.
Beide jurken zie ik op de catwalk
en ik respecteer dat je trouw aan jezelf blijft.
Want uiteindelijk
maakt dat je merk sterk.
Dank je.
- Hé, jongens. - Hé.
Sander, vertel over je collectie.
Voor mijn dualiteit heb ik iets gekozen wat
dicht bij het merk blijft. Ik koos een product
en iets wat consumeerbaar is en plaatste dat tegenover kunst.
Voor mijn outfits heb ik een icoon van consumentisme,
een T-shirt en een broek.
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Ik heb een normaal topje genomen en ingesneden, alsof er een T-shirt
in het T-shirt zat.
Dat zie je.
De rok is gesneden als T-shirt en met de zakken naar buiten
krijg je de vorm van een T-shirt.
- Maar om het draagbaar te maken... - Mijn lichtje ging net...
Hetzelfde met de broek. Een normale broek
die ook als top gebruikt wordt.
Wat ik er leuk aan vond,
was dat ze hand in hand gaan.
Wat belangrijk is bij een modeshow,
is dat de collectie een thema heeft.
Dank je wel.
Ik vond de roklengte leuk. Ik vond de broek leuk.
Ik zou het willen dragen. Ik wil meer van je collectie zien.
- Hou me. - Je bent een ontwerper
en ik zie je nog je eigen show geven in Parijs.
Dank je wel.
- Het greep me aan. - Dat betekent veel.
Je hebt zo'n conceptuele geest
en de vraag is altijd: hoe kom je verder tot een product?
- Ja. - Je wilt die sprong
zo organisch mogelijk maken, zodat commercieel niet de vijand wordt
van artistiek.
Dat die twee dingen samen kunnen komen
- en iets creëren wat... - Mensen kunnen dragen.
Dat is heel krachtig en dat was dit echt.
Je bent heel jong, maar zoals jij denkt,
is heel consistent en heel erg gebaseerd op je merk.
Ik vind het leuk dat je vol kunst zit
en nieuwe dingen bedenkt.
Maar je hebt een T-shirt omgedacht en chic gemaakt.
Dat waardeer ik.
Jury, zijn jullie van gedachten veranderd?
- Nee. - Nee.
- Sander. - Ja.
Jij bent de winnaar vandaag.
Je rok en je herbedachte T-shirt zijn gelijk beschikbaar op Amazon.
En ik heb nog een verrassing voor je.
Noonoouri post je winnende outfit op haar social media.
Hoera.
Bedankt. Ik hou van jullie.
Ik was zo van streek, vanwege dat gehamer
op dat het toegankelijk moet zijn, maar ik begrijp het.
Ik blijf mezelf pushen om een middenweg te vinden
en uit te zoeken waar we samenkomen
om een nieuwe generatie mode te maken,
want uiteindelijk
zijn we niet alleen ontwerpers. We zijn merken.
Ji, kom met ons praten.
Hoi, jongens. Ik dacht dat jullie me vergeten waren.
Nee.
Vertel ons over je collectie.
Ik vond de uitdaging perfect voor me,
omdat werken met verschillende dualiteiten is waar mijn merk om draait.
Ik wilde inbrengen wat ik het best ken,
mijn traditionele Koreaanse achtergrond
en de moderne westerse wereld, en die samenvoegen.
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
De belettering op de voorkant is mijn naam in het Koreaans.
Ik vond de eerste leuk, want
die laat alles zien wat ik wil zeggen met mode
en ik wilde dat de tweede een toegankelijke versie daarvan was.
Is de jurk dus je commerciële outfit?
Ja, de tweede.
Ik vond de eerste leuk.
- Dank je. - Je naam kwam naar voren.
- Ja. - Het leek gewatteerd
en ik ben dol op het omarmen van het authentieke van je cultuur.
De tweede vond ik niet bijzonder. Ik had de tweede graag gezien
als een vrouwelijkere versie van de eerste.
Ik vond die te kort.
Ik kon de kont van het meisje zien,
vond de stof niet leuk en vond het witte stiksel ook niet leuk.
De rok leek onderaan afgeknipt.
Ik vond het wel leuk om andere silhouetten te zien,
want het werd een beetje eentonig,
maar persoonlijk vond ik ze niet geweldig.
Oké.
Ik voel niks vrouwelijks bij jou.
Het is allemaal erg mannelijk.
Ik heb geen avondkleding van jou gezien.
- Die laat ik nog zien, als het kan. - Als je blijft.
Je kunt niet telkens hetzelfde blijven doen.
Ik heb nooit een avondjurk gemaakt,
omdat ik verkoop aan een jong publiek.
Ja, maar jongeren die ik zie,
als ik naar concerten ga, dragen een avondtopje
met een spijkerbroek. Ze mengen het,
- maar het hoort erin. - Oké.
Dat is goed advies.
Jury, zijn jullie van gedachten veranderd?
- Nee. - Nee.
Ji,
je bent door.
Ik dacht dat ik naar huis ging.
Rinat, we gaan met jou praten.
- Hallo. - Hoe gaat het?
Vertel ons over je collectie.
Ik stond bij de tempel en zei tegen mezelf:
waarom geen contrast tussen judaïsme en boeddhisme?
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
Ik ben joods en kom uit Israël.
Ik dacht: ik neem elementen
van een chassidisch-joodse outfit.
Ik nam het blauw uit de lucht en een vleugje
gestreepte mannenmode. En voor de boeddhistische outfit
wilde ik het losser hebben, geïnspireerd door de zon.
Hoe vertegenwoordigt dat je merk?
Ik ben heel spiritueel en werk vanuit mijn emotie.
Ik laat me inspireren door verschillende emoties
die ik ondervind of dingen die ik meemaak.
Ik ben heel eclectisch, dus de inspiratie verandert.
Ik vond het niet leuk.
We leren je nog kennen,
maar het is lastig dat we zo langzamerhand
je concurrenten heel goed kennen.
Ik waardeer je gedachte. Dank je.
Ik vond je eerste outfit leuk.
Ik vond het ontspannende leuker van dichterbij.
Ik vond de stoffen leuk.
Met de tweede heb ik een probleem.
Die staat de meeste vrouwen niet goed.
Ik vond ze allebei niet flatteus
CATWALKOUTFIT - TOEGANKELIJKE OUTFIT
voor vrouwen of mannen.
Ik vond alleen de stof leuk. Het ontwerp niet zo.
Welke vind jij verkoopbaar?
- Ja. - Ik denk de eerste.
- De eerste is verkoopbaarder. - Echt?
Het leek niet of het bij elkaar paste.
Ik vond de stof niet leuk, de knoop of het jasje.
- De hele combinatie was niet... - Maar ieder zijn...
Ieder zijn meug.
- Nee, inderdaad. Daarom... - Ik vond de stof leuk.
Gebaseerd op wat je hebt laten zien vandaag,
ben je niet goed genoeg.
- Oké. - Hoe verander je onze mening?
Zoals jullie zeggen, leren jullie me net kennen
en ik heb veel lagen. Ik heb mezelf afgeschermd.
Hoe afgeschermd?
Dingen uit het verleden.
Je persoonlijke leven? Ik wil niet wroeten...
Nee, loslaten en echt laten zien...
Als je het niet laat zien...
Nee, ik laat het wel zien.
Wat is je kracht om ons te overtuigen,
vier man die hier zitten, zodat we zeggen: 'Oké, we veranderen van mening'?
Ik wil hier verder. Ik zie mezelf niks anders doen.
Ik wil haar niet zien gaan.
Ik lieg niet. Echt niet.
Ik wil haar niet zien gaan.
Ik geloof in haar. Ik denk dat ze ons van mening kan laten veranderen
als ze nog een kans krijgt.
Is iemand van mening veranderd?
Chiara?
Nee.
Joseph?
Nee.
Ik ben niet van mening veranderd.
Moet ik het tegen jullie drie opnemen?
De meerderheid blijft gelijk.
Het spijt me, maar je bent niet goed genoeg.
Heel erg bedankt voor deze geweldige kans
- en mijn leven gaat verder. - Natuurlijk gaat het verder.
- Dank je. - Het spijt me echt.
- Dag, Gemini. - Heel erg bedankt, Naomi.
- Ik waardeer het. - Graag gedaan.
Het is niet het einde van de wereld.
Deze ervaring was een erkenning
RINAT - GAN YAVNE, ISRAËL
dat ik een getalenteerde ontwerper ben.
Tot later.
Ik breng mezelf thuis op orde
en blijf mezelf en mijn merk pushen.
De wereld zal mij en mijn merk leren kennen.
- Dag. Dank je. - Dag.
Ik ben heel blij dat ik gewonnen heb.
SANDER - HASSELT, BELGIË
Tegelijkertijd verlies ik een stuk van mijn hart.
Volgende keer in Making the Cut...
DE MODE MAKEN
Jullie moeten twee outfits maken voor een digitale marketingcampagne.
Draai naar ons.
TRANEN - DRAMA
Het is te zacht.
Geen tijd om het opnieuw te doen.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Hopelijk redt koffie deze jurk.
DE DROOM VERWEZENLIJKEN DE BESLISSING NEMEN
Je hebt een goed idee van wie je bent.
Ik vind de jurk leuk.
Die vat echt wat je merk is.
Het was te gewoon.
Ik had meer van je willen zien.
Er was niks nieuws.